Рік випуску: 2010
Країна: США, Канада
Жанр: Комедія, Сімейний
Тривалість: 1:29:35
Переклад: Любительський (одноголосий)
Режисер: Пітер ДеЛуіс
Продюсер: Шон Бауерс, Крейг Форрест, Рон Френч
Сценарій: Енні Деянг
Оператор: Майкл Ломанн
Композитор: Джеймс Джендріш


Опис: Еббі Дженсен планувала своє 16-річчя з того моменту як вона була маленькою дівчинкою. Коли настає цей день, вона додає останнє (16-е) бажання до свого списку бажань. На її подив вона отримує коробку з 16-ма святковими свічками, кожна з яких відповідає номеру її бажань в списку. Як її бажання виконуються, її день стає все краще і краще, поки вона не загадає бажання змінила все і радить собі зрозуміти що бути дитиною не так вже й погано.

Рік випуску: 2010
Країна: США
Жанр: бойовик, комедія
Тривалість: 1:41:09
Переклад: Любительський (одноголосий)
Режисер: Адам Маккей

У ролях: Дерек Джетер Семюел Л. Джексон Дуейн Джонсон Ларнел Стовелл Джаліл Джей Лінч Рой Т. Андерсон Andrew Secunda Сара Чейз Девід Гідеон Джошуа Черч

Опис: Нью-Йоркські детективи Аллен Гембл і Террі Хойтз ведуть поліцейську бухгалтерію. Гембл така робота в радість, Хойтзу - покарання. Коли напарникам представиться шанс вийти з тіні - прийти на допомогу своїм кумирам, детективам Денсону і Манцетті - стане ясно, що в бухгалтерію Гембл і Хойтза заслали не дарма ...

 
Рік випуску: 2010
Країна: США, Pixar Animation Studios / Walt Disney Pictures
Жанр: анімація, фентезі, комедія, пригоди, сімейний
Тривалість: 1:41:48
Переклад: Професійний (повне дублювання) (очищений з TS)
Режисер: Лі Анкріч
Продюсер: Дарл К. Андерсон, Джон Лассетер
Сценарій: Джон Лассетер, Ендрю Стентон, Лі Анкріч
Бюджет: $200 млн
Прем'єра в світі: 12 червня 2010


Опис: Енді майже 18 років, йому залишається 3 дні до відправлення до коледжу, в той час як його іграшки, в тому числі Вуді і Базз Лайтер, ворожать про своє майбутнє.
Куди закине їх доля? На горище, на смітник або, може бути, в дитячий садок «Сонечко»?
Події розвиваються в самому несподіваному напрямі, і пригоди улюблених героїв тривають!

Рік випуску: 2010
Країна: Росія
Жанр: комедія
Тривалість: 106 хв.
Переклад: Не потрібний
Режисер: Алла Сурикова
Сценарій: Едуард Акопов, Сергій Плотів, Алла Сурікова

Опис: У наші дні Маша Ферст, правнучка Джон Ферст, приїжджає до Росії. І що з'ясовується? За сто років багато що змінилося, але головне залишилося незмінним: любов до грошей і мистецтва здатна творити чудеса, а любов до кіно дива в квадраті. Маша опиняється в Росії з грандіозною метою зняти Добрий Чисте Душевне кіно, кіно з людським обличчям. Але біда її в тому, що вона приїжджає з грошима, а потрапляє на «Гаріком», які «з усіх мистецтв» воліють «бабло». І звичайно, її оббирають Але чарівна сила мистецтва на ім'я Кіно робить свою прекрасну справу майже всі колишні «Плохиша» йдуть у кінематограф А які не розуміють сили мистецтва тим дістається сила кулака.

Рік випуску: 2010
Країна: США pic
Жанр: Комедія, сімейний
Тривалість: 1:28:09
Переклад: Професійний (повне дублювання)
Режисер: Том Дей

Опис: Сім'я переїжджає в новий будинок і нових сусідів доведеться звикнути до того, що данський дог по імені Мармадюк вносить постійна хаос в їхнє життя - його господарі до цього вже давно звикли.

Рік виходу: 2010
Жанр: комедія
Режисер: Джей Роуч
Випущено: США, DreamWorks SKG
Тривалість: 1:49:14
Озвучування: Професійне (одноголосе)

Про фільм: Простий службовець фірми Тім отримав своє перше запрошення на «вечерю для дурнів». Це щомісячне захід влаштовує його бос, і той, хто покаже себе найбільшим ідіотом, може розраховувати на деякі бонуси у майбутньому. Наречена Тіма - Джулії - знаходить все це жахливим, і Тім погоджується пропустити вечерю, але випадково знайомиться з Баррі - співробітником податкової служби, який у вільний час конструює діорами з опудал мишей. Тім запрошує з собою на вечерю Баррі, який стає причиною нещасть Тіма. У нього ледь не зривається важлива угода, його колишня подруга повертається в його життя, а Джулії потрапляє в обійми іншого ...

Рік випуску: 2010
Країна: США, ОАЕ, Summit Entertainment
Жанр: комедія, сімейний
Тривалість: 1:31:19
Переклад: Професійний (повне дублювання)
Режисер: Роджер Камбл / Roger Kumble
Сценарій: Майкл Карнес, Джош Гілберт
Продюсер: Мохамед Халаф Аль-Мазруі, Брендан Фрейзер, Террі Годдар,...
Бюджет: $35 млн
Прем'єра: 30 квітня 2010


Опис: Самовпевнений забудовник збирається порушити спокій орегонський глушині шумом екскаваторів - але виявляє, що протестувати проти будівельних планів можуть не тільки екологи, але і самі тварини.

Рік випуску: 2010
Країна: США, Color Force
Жанр: комедія, сімейний
Тривалість: 1:32:33
Переклад: Любительський (двоголосий)
Режисер: Тор Фреденталь / Thor Freudenthal
Сценарій: Джекі Філго, Джефф Філго, Гейб Сакс, ...
Продюсер: Ніна Джейкобсон, Бредфорд Сімпсон, Етан Сміт
Бюджет: $15 млн
Прем'єра: 19 березня 2010

Опис: Екранізація популярної серії книг Джеффа Кінні, що оповідає про пригоди цілком собі середнього учня такий же середньої школи, Грега Хеффлі і його найкращого друга Роулі Джефферсона.

Рік випуску: 2010
Країна: Франція
Жанр: комедія
Тривалість: 90 хв.
Переклад: Професійний (багатоголосий)
Режисер: Pascal Bourdiaux
Продюсер: Тома Лангманна, Еммануель Монтамат, Лорен Петіна
Сценарій: Тома Жило, Вінсент Ламберт, Francois Uzan
Прем'єра в світі: 22 січня 2010

Опис: Оригінальна комедія «сутенера» (Le Mac) створена багатообіцяючим французьким режисером Паскалем Бюрдо. Блискучий актор Хосе Гарсія з'являється в картині відразу в двох амплуа і в черговий раз заворожує глядача своїм талантом. Як часто ми замислюємося про те, що буде, якщо помінятися з кимось місцями, бажаючи відчути себе в ролі іншої людини. Відповідь на це питання дає нам сюжет фільму «сутенера», придуманий сценаристом Тома Жило і його колегою Вінсентом Ламбертом.

Рік випуску: 2001
Країна: США
Жанр: кримінал, комедія
Тривалість: 1:25:35
Переклад: Професійний (повне дублювання)
Тип релізу: Ліцензія
Режисер: Роб Пріттс
Продюсер: Іра Шуман, Роберт Сімондз, Трейсі тренч
Сценарій: Дейв Гаррет, Джейсон Уорд
Бюджет: $11 000 000
Прем'єра в світі: 12 жовтня 2001

У ролях: Кріс Кеттен Винесса Шоу Пітер Фальк Пітер Берг Кріс Пенн Фред Уорд Річард Раундтрі Меттью Глейв Роджер Фен Дейв Шерідан

Опис: Добродушний помічник ветеринара Кірки Романо - син боса злочинної мафії. Щоправда, він давно втратив зв'язок із своєю сім'єю, тому що не міг пристосуватися до їх злочинного життя. Тепер же його батько звертається до нього з проханням.